岐阜・大垣・本巣・瑞穂・揖斐・垂井で水廻り専門館、リフォームニットー
HOME>会長の現場奮闘記
 / 会長の現場奮闘記 / 日記 / 

会長の現場奮闘記

リフォーム岐阜 フランスよりメールが届きました。

昨日、嬉しい事にフランスからメールが届きました。先日地元の池田町でキッチンリフォームをさせて頂きましたS様の娘さんがフランスで長くお暮らしだと聞きましたので、工事写真をメールしました。

何しろ初めて外国にメールを送ることに、本当に届くのか?チョット心配でしたが、無事届いたようです。
返信メールで大変喜んで頂きましたが、改めてインターネットの凄さを実感いたしました。

ニットー様

 

わざわざ御写真と丁寧な文面でのメールありがとうございました。

 

とても美しく生まれ変わったキッチンに驚いております。

素敵に変貌するものですね、

母は使い勝手が以前と違うと新しいキッチンに戸惑いを覚えておりますようですが

やはり台所は女の領域、真っ白できれいな料理台ではさぞや気持が良いことだと思います。

 

修繕前、修繕中、そして修理後の経過写真も送って頂き大変嬉しく思います。

 

ご存じのとおり現在在仏で滞在10年目になります。

年老いた両親に顔を見せる為に年1~2度は帰国するようにしていますが

母が私の帰国に合わせて相談ごとやしてほしい事を申しつけます。

 

彼女なりに長い間リフォームを望んでいたのだと思います。

次回は秋に帰国を予定しております、美しくなったキッチンと次回の課題を拝見しに・・・

 

このたびは大変お世話になりました。

また次回お目にかかれます事楽しみにしております。

 

○○○○○

投稿者 ニットー株式会社 (2010年6月 5日 19:50) | PermaLink

コメントする


 




TrackbackURL :